Archive for fevereiro \28\UTC 2011

Werder setzt im Abstiegskampf auf Moral und Brechstange

Google

 

Die Moral ersetzte den Spielwitz, die Kampfkraft überdeckte die technischen Mängel und nur drei Last-Minute-Tore binnen sechs Wochen verhinderten den Sturz auf den “tödlichen” 17. Tabellenplatz. Fussball zum Genießen ist bei Werder Bremen längst Vergangenheit, auch beim 2:2 (0:1) gegen Bayer Leverkusen war rustikaler Abstiegskampf Trumpf – mit ausdrücklicher Billigung von Trainer Thomas Schaaf.

“Wir haben im Moment nicht gerade die Phase, den Ball einfach laufen zu lassen. Derzeit geht es am besten mit einfachem Spiel”, sagte der Werder-Coach in der ihm eigenen Gelassenheit. Erinnerungen an spielerische Glanzstücke und Werder-Wunder auf der großen europäischen Fussball-Bühne sind längst verblasst, an der Weser geht es nur noch um die nackte Erstliga-Existenz.

Da kam der “gefühlte Sieg”, wie Torschütze Sebastian Prödl das schmeichelhafte Remis gegen den Tabellenzweiten nannte, gerade recht, um den bei mehreren desaströsen Auswärtsspielen – wie vor Wochenfrist beim Hamburger SV (0:4) – schmerzlich vermissten Teamgeist bei den Hanseaten zu stärken. Vorstandsboss Klaus Allofs jedenfalls meinte, eine solche Entwicklung erkannt zu haben: “Dieser Punktgewinn bringt die Mannschaft noch enger zusammen. Klar ist aber auch, dass wir Auswärtssiege brauchen, um unten herauszukommen.”

Einen solchen Erfolg hätten auch die Gäste vor 37.500 Zuschauern im Weserstadion gern eingefahren, weniger, um den designierten deutschen Meister aus Dortmund zu jagen, mehr, um Rekordmeister Bayern München im Kampf um die direkte UEFA Champions League-Qualifikation auf Abstand zu halten. Doch nach den Toren von Eren Derdiyok (42.) und Simon Rolfes (67.) agierten die Rheinländer zu sorglos und wurden durch ein Eigentor von Stefan Kießling (83.) und den Kopfballtreffer von Prödl (90.+1) schmerzhaft bestraft.

Extrem angesäuert reagierte via TV der an beiden Gegentreffern schuldlose René Adler. “Mich kotzt das richtig an. Wir spielen hier Bundesliga und nicht Bezirksliga”, ätzte der Bayer-Schlussmann bei “Sky”. Sein Trainer Jupp Heynckes wählte bezüglich des gleichen Problems wohlgesetztere Worte: “Leider fehlte uns in den letzten zehn Minuten die Cleverness, wir waren nicht cool genug.” Somit bleiben München mit vier und Hannover mit zwei Punkten Rückstand auf Schlagdistanz.

Google

Luxusprobleme im Vergleich zur prekären sportlichen Situation bei den Norddeutschen, die ganz offenkundig auch das bevorstehende Karriereende von Werder-Kapitän Torsten Frings beschleunigt. Gegen Leverkusen gelbgesperrt, liebäugelte der Ex-Nationalspieler öffentlich mit einem Schlussstrich als aktiver Fussball-Profi.

“Ich werde dieses Jahr 35, und ich hatte eine schöne Zeit. Irgendwann muss ja auch mal Schluss sein”, sagte der Mittelfeldspieler in einem “NDR2”-Interview, ohne sich allerdings endgültig festzulegen. Sein Vertrag bei den Bremern läuft zum Saisonende aus.

Abschließende klärende Gespräche mit Schaaf und Allofs haben aufgrund der angespannten Tabellensituation derzeit nicht die höchste Priorität. Und so spielt man von Vereinsseite aus noch ein bisschen auf Zeit. Schaaf: “Wir haben vor längerer Zeit über dieses Thema schon einmal gesprochen. Danach sieht Torsten für sich mehrere Optionen, wie es weitergehen könnte.”

 

http://de.fifa.com

JGalvão

Pizarro: “Peru precisa recuperar confiança”

Google

Nos últimos meses, Claudio Pizarro viveu bons e maus momentos. Devido a problemas musculares, o atacante peruano ficou afastado por um bom tempo e não pôde ajudar o Werder Bremen, que está atravessando uma fase muito difícil. No entanto, para a alegria dos torcedores do clube alemão, o jogador de 32 anos está pronto para retornar à equipe nas próximas semanas, justamente na reta final da Bundesliga.

Pelo lado positivo, Pizarro teve dois motivos para comemorar recentemente. No final do ano passado, ele passou a ser o maior artilheiro estrangeiro de todos os tempos na Bundesliga. Em cerca de dez anos na Alemanha, o atacante marcou 136 gols e superou o brasileiro Élber, que havia balançado as redes 133 vezes na competição. Além disso, Pizza voltou a ser convocado no ano passado para defender a seleção peruana após três anos e meio afastado. Apesar de não ter chegado a jogar devido a uma lesão, ele agora espera voltar a colocar os seus gols a serviço do Peru.

Em entrevista exclusiva ao FIFA.com, o jogador, que já atuou pelo selecionado peruano em 56 partidas e defendeu grandes clubes da Europa, como Chelsea e Bayern de Munique, falou sobre a situação atual do Werder Bremen, o seu retorno à seleção e a Copa América que será disputada no meio do ano.

FIFA.com: Há alguns meses, você se tornou o maior artilheiro estrangeiro de todos os tempos na Bundesliga. Você deve estar orgulhoso, certo?
Pizarro: Claro que fico orgulhoso de alcançar um recorde como esse. Foi um grande feito. É algo muito legal. Sempre procuro dar o máximo de mim pela equipe.

Até o momento, o Werder Bremen não está conseguindo cumprir os seus objetivos na temporada. O clube foi eliminado cedo da Liga dos Campeões da UEFA e está apenas em uma posição intermediária no Campeonato Alemão. Por que isso está ocorrendo e como foi não poder ajudar a sua equipe a combater a crise?
Obviamente, foi muito difícil ficar tanto tempo apenas assistindo. Mas não sou o único que desfalcou a equipe. Jogadores como Naldo, Wesley, Tim Borowski e Daniel Jensen também têm ficado de fora. O grande número de contusões tem nos prejudicado muito.

Ao longo da sua carreira, você já vestiu a camisa de grandes clubes, como Chelsea, Bayern de Munique e Werder Bremen. Onde você mais gostou de jogar?
Todos os clubes onde joguei tiveram aspectos positivos. Em Munique, foi algo incrível, porque conquistei muitos títulos. O Werder Bremen foi o meu primeiro clube na Europa, então também foi muito especial. O meu objetivo era apenas fazer uma boa temporada e atrair atenção. No Chelsea, também foi uma boa experiência. Não joguei tanto quanto eu gostaria, mas fiz o meu melhor e atuei ao lado de grandes jogadores e sob o comando de um excelente treinador.

Quais as diferenças entre a Bundesliga e a Premier League?
O futebol jogado nos dois campeonatos é bem diferente. Na Inglaterra, o jogo é mais direto e com muitas bolas longas, além de haver mais contato físico. Na Alemanha, o toque de bola é muito importante. Além disso, na Inglaterra, apenas dois ou três clubes jogam um futebol realmente bom.

Até quando você pretende atuar profissionalmente?
Ainda não sei ao certo. Tudo dependerá de como estará o meu corpo em dois ou três anos. Por mim, gostaria de jogar por muitos anos ainda.

Você já tem planos para depois de se aposentar?
Bem, não pretendo trabalhar como treinador. Mas seria legal fazer alguma coisa relacionada ao futebol. Tenho muitos amigos e contatos no futebol.

Vamos falar um pouco sobre a seleção peruana. A última vez em que você atuou pelo Peru foi em novembro de 2007, mas o seu retorno deverá acontecer em breve. Como você se sente por voltar a defender o seu país?
Naturalmente, sinto uma alegria e um orgulho muito grandes. Isso significa muito para mim. É sempre especial atuar pela minha pátria. Sempre vou dar tudo de mim pelo Peru. Estou pronto para jogar pela seleção e espero voltar logo.

Foi noticiado nos jornais que o técnico da seleção Peruana, Sergio Markarian, o visitou em Bremen. É verdade?
Sim, é verdade. Ele esteve aqui e virá novamente devido à Copa América, que será realizada em julho. Para mim, é importante que o técnico da seleção se encontre com o treinador do Werder Bremen, Thomas Schaaf, para que eles definam o calendário do meio do ano. Na realidade, estarei de férias e precisarei interrompê-las.  Eles precisam conversar sobre isso para que as coisas não fiquem ruins para o meu lado.

Como você avalia o técnico Markarian?
Ainda não treinei sob o comando dele, apenas conversamos. Ele é um treinador muito experiente e que sempre procura aproveitar o melhor dos seus jogadores. Acredito que ele é muito inteligente e bom na parte tática. Vamos ter conquistas importantes com ele. Estou convencido disso.

O técnico do Peru já declarou que pretende escalá-lo no ataque. Como você se sente com a confiança depositada?
Sem dúvida, é uma excelente sensação. Costumo ter conversas longas e frequentes com ele. Na última vez, não tive a possibilidade de viajar com a seleção porque a viagem era muito longa e os jogos não eram tão importantes, entre outras coisas. Foi tudo muito complicado. Mas estarei presente no próximo jogo, que será em março. Farei de tudo para isso.

A decisão do momento no Peru é quem deveria ficar ao seu lado: Paolo Guerrero ou Raúl Fernández. Com quem você prefere jogar?
Para mim, isso é indiferente. Joguei durante muito tempo com o Paolo e o conheço muito bem. Com o Fernández, nunca joguei. Mas ele jogou bem na seleção e marcou dois gols em dois jogos. E há outros jogadores que têm chances de atuar. No fim das contas, é o treinador quem deve decidir. Posso atuar ao lado de qualquer jogador.

No momento, o capitão da seleção peruana é Juan Vargas. Qual a sua opinião sobre ele?
Sempre fico em contato com vários jogadores da seleção, especialmente com o Juan, porque ele é um grande amigo meu. Atualmente ele é o capitão, mas o treinador também decidirá quem é o melhor para exercer essa função.

Você consegue se imaginar com a braçadeira de capitão? Tanto no seu clube quanto na seleção?
Sim, é claro. Sempre fiz isso e vou gostar de voltar a fazer. Mas não preciso da braçadeira para ser um líder em campo e assumir responsabilidades.

A federação peruana aplicou medidas disciplinares a alguns jogadores, como Jefferson Farfán. O que você acha disso? É algo prejudicial à equipe?
Ele é um jogador muito importante, supertalentoso e com muita qualidade. É uma pena que ele não esteja no grupo. Mas o técnico já disse, se não me engano, que está pensando em dar mais uma chance a ele. É uma situação difícil para todos, mas espero que ele volte.

Na Copa América, o Peru está no grupo de Uruguai, Chile e México. Três seleções que disputaram a Copa do Mundo da FIFA…
Isso será uma motivação extra para nós, e certamente não será fácil. Todas essas equipes são boas, e o nosso grupo é bem difícil. Mas temos confiança na nossa seleção. O nosso elenco é jovem e já mostrou que quer chegar longe. Esperamos poder mostrar isso na Copa América. Mas, em primeiro lugar, queremos passar da primeira fase. Depois, veremos.

Quem são os favoritos ao título do torneio?
Acredito que Brasil e Argentina sejam sempre os favoritos. Essas seleções são sempre fortes e jogam um futebol diferenciado.

Qual a importância do futebol no seu país?
No momento, estamos em uma fase muito importante. O futebol sempre foi importante para o país e para as pessoas, mas, como não tivemos muito sucesso ultimamente, perdemos a simpatia de muitas pessoas. Mas a situação vai mudar quando a seleção conquistar alguma coisa.

Peru não disputa a Copa do Mundo da FIFA desde 1982. Por que o país não se conseguiu se classificar no passado recente?
Essa é uma pergunta difícil. Claro que tentamos de tudo, mas não tivemos sucesso. Precisamos continuar trabalhando, dando tudo de nós e esperando que as coisas funcionem da próxima vez.

O que falta para ser possível encarar os grandes do continente de igual para igual?
Precisamos de mais autoconfiança. Se vencermos alguma coisa, a nossa autoestima vai melhorar e então poderemos ter mais conquistas. A equipe é boa, temos qualidade, mas não temos a confiança necessária, o que é vital no futebol.

Para encerrar: quais são os seus objetivos em 2011?
No momento, o mais importante é tirar o Werder Bremen da zona intermediária da tabela e tentar subir algumas posições. Essa é a prioridade.

 

Fonte: http://pt.fifa.com

JGalvão

Haake-Beck organisierte viertes Werder Bremen Fan-Wochenende

TopTeaser

Christian Vander, Naldo und Klaus Allofs hatten sichtlich Spaß bei der Sache.

 

Nach drei erfolgreichen Jahren stand auch dieses Jahr der Center Parcs Nordseeküste vom 25. bis zum 27. Februar 2011 wieder im Zeichen von Werder Bremen. Bereits in den vergangenen drei Jahren waren es Termine, die sich eingefleischte Werder-Fans nicht entgehen lassen wollten. Über 6000 Bewerbungen auf die 150 gefragten Plätze alleine im letzten Jahr, belegen eindrucksvoll, warum Haake-Beck sich nicht nur als Sponsor der Bremer Elf versteht, sondern als echter Partner auftritt.

75 Fans bekommen im Rahmen des von Haake-Beck organisierten Werder Fan-Wochenendes zusammen mit Ihrer Begleitung die einmalige Möglichkeit, hinter die Kulissen des Vereins zu schauen. Auch dieses Jahr wurden drei Tage lang verschiedene Aktionen rund um Werder Bremen angeboten: Auf einen Vortrag des Werder Präsidenten Klaus-Dieter Fischer und Talkrunden mit Klaus Allofs sowie den Spielern Naldo undChristian Vander, folgte noch eine Autogrammstunde vor Ort. Auf die Gewinner wartete ein einzigartiges Paket: zwei Übernachtungen inkl. Frühstück und Abendessen im Center Parcs Nordseeküste, der Blick hinter die Kulissen des Vereins und natürlich eine Fanparty.

Haake-Beck setzt immer wieder Zeichen für seine enge Verbundenheit mit dem grün-weißen Verein und dessen Fans, unter anderem mit der Kreation von Haake-Beck 12, dem offiziellen Fanbier von Werder Bremen. „Haake-Beck und Werder Bremen verbindet eine langjährige Partnerschaft. Bei unseren gemeinsamen Aktionen stehen immer die Fans im Vordergrund. Mit dem Werder Bremen Wochenende im Center Parcs Nordseeküste möchten wir den Fans ein einmaliges Erlebnis bieten, dass in dieser Form einzigartig ist”, so Oliver Bartelt, Unternehmenssprecher der Bremer Brauerei.

http://www.werder.de

JGalvão

Casillas desvia atenção do Barcelona e acredita que Real ainda pode ser campeão

Google

 

O capitão do Real Madrid, Iker Casillas, saiu triste da partida contra o La Coruña. O time merengue conseguiu apenas um ponto com o empate sem gols fora de casa e viu o rival Barcelona ampliar sua vantagem na liderança.

“É um passo para trás, porque há duas semanas aproveitamos a oportunidade (de diminuir a diferença) e hoje não. Tentamos, tivemos algumas oportunidades, mas ela (a bola) não quis entrar”, declarou o goleiro.

No entanto, Casillas não descarta a possibilidade de título. “Não podemos ficar olhando para o Barcelona, devemos seguir lutando. Agora temos que somar três pontos em três pontos. Todos nós torcedores estamos tristes, mas o Real já conseguiu se reerguer muitas vezes”, avaliou.

A 13 rodadas do final, o Real Madrid tem 61 pontos no Campeonato Espanhol e faz a próxima partida contra o último colocado, Málaga, no Santiago Bernabéu, nesta quinta-feira. O confronto direto com o Barcelona ainda está por vir e será no dia 17 de abril, também no Santiago Bernabéu.

JGalvão

Magath: Neuer ist “unverkäuflich”

Google

 

Zwei Tage vor dem direkten Aufeinandertreffen im DFB-Pokalhalbfinale am Mittwoch (20:30 Uhr) hat Trainer Felix Magath von Vizemeister Schalke 04 einen Verkauf seines Torhüters Manuel Neuer an Konkurrent Bayern München erneut ausgeschlossen.

Google

 

“Es bleibt dabei: Manuel Neuer ist unverkäuflich”, sagte der 57-Jährige: “Bei mir ist auch kein Angebot für ihn eingetrudelt, aber vielleicht bei uns am Empfang an der Geschäftsstelle”, so Magath.

Der gebürtige Gelsenkirchener Neuer ist noch bis 2012 vertraglich an die Königsblauengebunden. Am vergangenen Wochenende hatte Bayern-Ehrenpräsident Franz Beckenbauer den Nationalkeeper als “besten Torhüter der Welt” geadelt.

Neuer begeht am Dienstag sein 20-jähriges Dienstjubiläum auf Schalke. Am 1. März 1991 trat er mit damals vier Jahren dem FC Schalke bei. “Das ist etwas Außergewöhnliches. Man erlebt immer seltener Spieler, die einem Verein so lange treu bleiben. 20 Jahre sind eine Menge Holz, das spricht für Manuel”, sagte Magath.

 

http://de.fifa.com

JGalvão

 

Xavi treina com o time e deve reforçar o Barcelona diante do Valencia

a

Xavi deve enfrentar o Valencia, nesta quarta
Crédito da imagem: Reuters

 

O meio campista Xavi, do Barcelona, treinou normalmente com seus companheiros nesta segunda-feira e deve voltar à equipe titular, nesta quarta-feira, contra o Valencia, pelo Campeonato Espanhol.

Figura determinante do esquema do técnico Pep Guardiola, Xavi ficou fora da vitória desse sábado contra o Mallorca por lesão no pé esquerdo. Enquanto o meia se mostra em boas condições, outros jogadores ainda se recuperam.

O zagueiro Puyol e o goleiro Valdés, outros dois atletas que desfalcaram o Barça na última partida, seguiram fazendo tratamento diferenciado hoje. Ambos têm problemas joelho esquerdo.

Daniel Alves também não enfrentou o Mallorca, mas por suspensão por cartão amarelo. O lateral direito brasileiro joga contra o Valencia.

 

Fonte: http://espn.estadao.com.br

JGalvão

Last-Minute-Ausgleich wie „gefühlter Sieg“

TopTeaser

Mit seinem zweiten Bundesliga-Treffer sicherte Sebastian Prödl den Grün-Weißen am Abend einen wichtigen Punkt im Abstiegskampf.

 

Als Schiedsrichter Deniz Aytekin die Begegnung zwischen Werder Bremen und Bayer 04 Leverkusen nach 93 Minuten abpfiff, ging Cheftrainer Thomas Schaaf auf den Platz, umarmte jeden einzelnen seiner Spieler und klatschte sie ab. „In diesem Moment war es einfach wichtig den Spielern zu verdeutlichen, dass das Geleistete sehr gut war”, erklärte der Bremer Coach. „Das zeigt den Teamgeist und die mannschaftliche Geschlossenheit, die bei uns herrscht”, beschrieb Last-Minute-Torschütze Sebastian Prödl diese tolle Aktion des Cheftrainers. „Er hat auch gemerkt, dass die Mannschaft in den letzten zehn Minuten alles gegeben hat und wir versucht haben, ein Feuerwerk abzubrennen. Das wollte er honorieren”, so Mertesacker.

Honoriert hat der Cheftrainer damit allerdings nicht nur die letzten zehn Minuten seiner Mannschaft, sondern einen insgesamt couragierten Auftritt der Grün-Weißen. „Wir haben das bis zu dem Gegentor ganz gut gemacht. Man merkt dann aber, dass die Mannschaft Zeit braucht, sich zu erholen und nachzulegen. Das hatten wir uns für die zweite Halbzeit vorgenommen. Da haben wir versucht durch ein ganz einfaches Spiel besser in Position zu kommen”, beschrieb der Bremer Coach die 90 Minuten gegen die Werkself. „Wir sind nach dem Rückstand unglaubliches Risiko gefahren, aber man hat eindeutig gesehen, dass wir was erreichen wollen”, so der 49-Jährige weiter.

Klaus Allofs sprach nach Spielende sogar von einem „Sieg der Moral. Auch wenn uns das Ergebnis nicht den Sprung beschert hat, den wir wollten. Der Trainer hat in der Halbzeit gesagt, dass wir wieder aufstehen müssen, auch, wenn wir vielleicht noch einen zweiten Gegentreffer kassieren”, kommentierte der Geschäftsführer und lobte. „Das hat die Mannschaft sehr gut gemacht und dieser Punktgewinn gegen den Tabellenzweiten ist ganz hoch einzuschätzen, weil die Mannschaft zu jedem Zeitpunkt alles versucht hat.” Diesen Worten des 54-Jährigen pflichtete auch Sebastian Prödl bei. „Wir haben uns nach letzter Woche fest vorgenommen, nie aufzugeben und heute hat man den Willen, den Ausgleich schaffen zu wollen, bei jedem einzelnen gesehen”, freute sich der Torschütze zum wichtigen 2:2-Ausgleich in der 91. Minute. „Deshalb ist es wie ein gefühlter Sieg.”

Entscheidenden Anteil an dem anderen Bremer Tor hatte Prödls Abwehrkollege Per Mertesacker. „Über die Linie gedrückt, habe ich ihn dieses Mal aber nicht”, konstatierte Merte ehrlich. „Ich war passiv daran beteiligt, weil ich Stefan Kießling bedränge und er ihn ins eigene Tor bugsiert. Letztlich ist es aber auch egal, wer die Tore macht, es zählt nur der Erfolg der Mannschaft”, so Merte weiter. Der resultierende Erfolg aus den beiden Treffern war gegen Leverkusen ein 2:2-Remis und damit ein Punkt auf das Konto. „Jeder Punkt ist wichtig für uns. Es geht für uns schließlich darum, Erfolge einzufahren, die geben Sicherheit und zeigen, dass man die Dinge richtig macht”, freute sich Thomas Schaaf. „Aber wenn 3 Punkte zu vergeben sind, dann möchte man die natürlich auch gerne haben.”

Drei Punkte fordert auch Per Mertesacker: „Nach dem 0:2 haben wahrscheinlich nicht mehr viele an uns geglaubt, die elf auf dem Platz aber schon. Trotzdem brauchen wir irgendwann auch mal wieder drei Punkte”, weiß der Nationalverteidiger. „Dieser Punktgewinn bringt die Mannschaft noch enger zusammen und sorgt dafür, dass der Zusammenhalt noch intensiver wird. Aber wir werden bald auch wieder siegen müssen, um da unten raus zu kommen”, fordert Klaus Allofs. Am besten schon kommende Woche in Freiburg…

von Dominik Kupilas und Marco Niesner

 

http://www.werder.de

JGalvão