Archive for the ‘Futebol Inglês/Premier League’ Category

Mario Götze afasta Arsenal: “Sinto-me confortável na Bundesliga”

Mario Götze, meia do Borussia Dortmund, afastou um eventual cenário de saída do clube alemão. O jogador tinha sido associado ao Arsenal, mas agora, em declarações ao DAZN, disse estar confortável na Bundesliga.

“Ouço sempre esses rumores, existem todos os anos”, declarou o jogador.

Questionado sobre se pretende renovar com o Borussia Dortmund, a resposta foi mais… evasiva: “Tenho um ano de contrato e estou confortável na Bundesliga. Estou tranquilo, queria fazer uma boa temporada e ajudar com as minhas exibições”.

Götze, de 27, cumpriu a sua terceira temporada no Dortmund nesta que é a sua segunda passagem pelo clube, depois de ter representado o Bayern Munique.

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 22:00

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Borussia Dortmund quer contratar zagueiro do Arsenal, segundo jornal

Borussia Dortmund quer contratar zagueiro do Arsenal, segundo jornal

O Borussia Dortmund segue no mercado em busca de reforços para a próxima temporada. Segundo o jornal Bild, o clube Aurinegro pode aproveitar que o Arsenal quer se livrar de seus defensores mais velhos e ir atrás do zagueiro Lauren Koscielny. O francês de 33 anos tem contrato se encerrando em junho de 2020 e a diretoria do clube alemão acredita que isso pode facilitar a negociação.

Manuel Akanji, Abdou Diallo, Dan Axel Zagadou e Leonardo Balerdi são os quatro zagueiros que o Borussia Dortmund possui em seu elenco atualmente. Com a provável saída do turco Omer Toprak, a diretoria busca um nome com mais experiência para ajudar na evolução destes nomes e trazer mais segurança para o setor que custou alguns pontos para a equipe durante a temporada.

Koscielny está no Arsenal desde a temporada 2010/11. Pelos Gunners, o zagueiro conquistou três Copas da Inglaterra e três Supercopas. Nesta temporada, atuou em 31 partidas, tendo marcado três gols. Vale lembrar que, por conta de uma lesão, o francês perdeu os primeiros 21 jogos da campanha da equipe londrina e a Copa do Mundo pela seleção.

O Borussia já acertou três contratações para a temporada 2019/20 logo depois do término da campanha vice-campeã da Bundesliga. Na defesa, o lateral-esquerdo Nico Schulz chega do Hoffenheim. O meio-campo também recebe dois nomes de rivais da Alemanha. O primeiro é a jovem revelação do Bayer Leverkusen Julian Brandt. O outro é Thorgan Hazard, que estava no Borussia Mönchengladbach.

 

 

Matéria originalmente publicada por:  https://www.foxsports.com.br

 

Bayern de Munique aceita negociar com Sané caso jogador queira sair do Manchester City

Resultado de imagem para Bayern de Munique aceita negociar com Sané caso jogador queira sair do Manchester City

Dirigente do Bayern de Munique, Karl-Heinz Rummenigge, declarou que a diretoria está disposta a negociar com o Manchester City para tirar Leroy Sané da Premier League, porém o jogador precisa decidir que deseja mesmo se transferir para a Alemanha antes de qualquer proposta oficial ser apresentada.

“O jogador é o fator mais importante. Aparentemente, Leroy não decidiu ainda”, afirmou Rummenige em entrevista ao Sport Bild.

“Não fizemos nenhuma proposta por Sané. Não estamos tão longe assim, mas primeiro o jogador precisa decidir se ele se imagina vindo para o Bayern. Se esse é o caso, negociaremos”, completou.

O futuro do jogador de 23 anos na Inglaterra é incerto após investidas falhas da diretoria para renovar seu contrato, apesar das tentativas de Pep Guardiola em manter o jogador.

Na última semana, o presidente do time bávaro, Uli Hoeness, declarou que uma negociação com o jogador era improvável por causa dos pedidos “insanos” que o City estava fazendo, porém Rummenigge insiste que a decisão continua nas mãos de Sané.

O atacante se transferiu do Schalke 04 para o City em 2016, conquistou duas vezes a Copa da Liga Inglesa, uma FA Cup, duas vezes consecutivas a Premier League e ainda tem dois anos restantes de contrato.

 

Matéria originalmente publicada por:  http://www.espn.com.br/

São Paulo – Brasil – 21:52

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

Jürgen Klopp, muito além do futebol

Alemão entra na galeria dos grandes técnicos mundiais após vencer Liga dos Campeões. Para ele, sucesso ou fracasso não podem ser medidos só por números: trabalho mais apaixonante é desenvolver potencial de jogadores.

Premier League: Liverpool FC v Wolverhampton Wanderers (picture-alliance)

Se ainda faltava alguma coisa para Jürgen Klopp ser colocado na primeira prateleira dos grandes técnicos do futebol mundial, agora não falta mais nada. Depois do triunfo de Madri, o “good german”, como costuma ser chamado pelos habitantes de Liverpool, fará parte da galeria dos treinadores que marcaram como poucos a história dos “Reds”: Bill Shankly, Bob Paisley, Joe Fagan e Rafael Benitez.

Em 2015, ao iniciar o seu trabalho na cidade dos Beatles, numa de suas primeiras coletivas de imprensa, Klopp havia prometido que, mais tardar dentro de quatro anos, venceria um título. Só não especificou qual. Antes de chegar ao lugar mais alto do pódio, porém, encarou alguns insucessos, como, por exemplo, a sina de não conseguir vencer uma final.

Há cerca de quatro anos, quando se transferiu para o Liverpool, já havia perdido três finais com o Borussia Dortmund, fracassos que iriam se repetir com o time inglês, também por três vezes.

Isso sem contar que, na Premiere League propriamente dita, o mais perto que Klopp chegou de colocar a mão na taça foi na temporada encerrada com o vice-campeonato. Faz quase 30 anos que o Liverpool não vence um título da principal competição de futebol da Inglaterra. Será, sem dúvida, o próximo desafio do técnico alemão.

De todo modo, vale lembrar que Jürgen Klopp não está preso à lógica perversa que mede o sucesso de um trabalho pela conquista de um título, qualquer que seja. Talvez por isso, o seu primeiro gesto após o encerramento da final de Madri tenha sido caminhar em direção a Mauricio Pochettino, técnico do Tottenham, para abraçá-lo afetuosamente.  

Logo em seguida, durante inúmeras entrevistas, não se cansava de repetir que “…sucesso ou fracasso não podem ser mensurados tão somente por alguns números…”. Ele considera que o seu trabalho mais apaixonante é desenvolver o potencial dos jogadores e ajuda-los no seu crescimento como profissionais. “Um jogador de um time grande como o Liverpool normalmente atua com 90% a 95% do seu potencial. Cabe a mim conseguir fazer com que entre em campo esbanjando 100%. É isto que muitas vezes vai fazer a diferença”, declarou recentemente.

Outro aspecto muito trabalhado pelo treinador é o fator motivacional baseado em duas colunas mestras: fé e vontade. O capitão Henderson reconhece: “A palavra de Jürgen no vestiário nos leva a inabalável crença que podemos sim, conquistar o que quisermos! Foi assim contra o Barcelona e hoje de novo contra o Tottenham”. 

Antes de entrar em campo para a partida decisiva contra os catalães, Klopp disse ao grupo: “Sejam como leões que não comem há dois meses”. Os jogadores do Barcelona devem ter sentido na própria carne esta fé que move montanhas e a fome irresistível de vencer dos “Reds”.

Klopp ergue a taça de campeão da Liga dos Campeões com o time do Liverpool

Klopp ergue a taça de campeão da Liga dos Campeões com o time do Liverpool

 

E tem ainda o fator empatia. Andando pelas dependências do clube com ele, a gente tem a nítida impressão que Klopp é amigo íntimo de todo mundo, desde o funcionário mais humilde, passando pelos auxiliares dos diversos departamentos até os gestores e executivos.

“Nunca vi nada parecido”, explica o intransponível zagueiro Virgil van Dijk. “Ele sempre nos diz: ‘Vocês não jogam só por vocês mesmos. Vocês jogam por todos aqueles que estão sempre disponíveis para lhes ajudar, por seus companheiros, por seus fãs, pelos funcionários do clube que sempre fazem de tudo para que vocês possam dar o melhor em campo’. Essa mensagem toca fundo o nosso coração”.  

A empatia de Klopp não se restringe apenas ao seu convívio cotidiano com as pessoas, seja no trabalho ou no seu ambiente privativo rodeado por familiares e amigos. Abrange também o coletivo, fazendo com que frequentemente se manifeste sobre questões políticas e problemas sociais.

Ao jornal El País Jürgen Klopp deixou claro que, como cristão protestante, é movido por um poderoso sentido comunitário de solidariedade. 

Em novembro do ano passado, por exemplo, na partida contra o Estrela Vermelha em Belgrado, Klopp colou na sua jaqueta um button com a flor fênix, símbolo da Sérvia, em homenagem a 1,2 milhão de sérvios mortos pelos exércitos austro-húngaro e alemão durante a Primeira Guerra Mundial. Na época, a matança aniquilou quase 30% da população do pequeno país.

No livro Klopp bring the noise, do jornalista Raphael Honigstein, as palavras do técnico sobre o seu posicionamento político e social não poderiam ser mais claras: “Eu sou de esquerda, naturalmente. É melhor ser de esquerda do que de centro. Eu acredito no Estado de bem-estar social. Não tenho plano de saúde privado. Jamais votaria num partido que promete baixar os impostos. Assim como eu vivo bem, quero que os outros também vivam bem. Se existe alguma coisa que jamais faria na minha vida, é votar na direita”. 

Sobre a preservação do meio-ambiente, em entrevista ao Westdeutsche Zeitung, disse: “Creio que nossa missão é fazer com que nosso minúsculo pedaço de terra seja um pouco mais bonito. A vida consiste em fazer com que os lugares por onde passamos sejam melhores”.

No que diz respeito à cidade de Liverpool, os seus habitantes, especialmente depois da conquista da “Orelhuda”, certamente concordarão com ele.   

Gerd Wenzel começou no jornalismo esportivo em 1991 na TV Cultura de São Paulo, quando pela primeira vez foi exibida a Bundesliga no Brasil. Desde 2002, atua nos canais ESPN como especialista em futebol alemão. Semanalmente, às quintas, produz o Podcast “Bundesliga no Ar”. A coluna Halbzeit sai às terças. Siga-o no TwitterFacebook e no site Bundesliga.com.br

 

 

Matéria originalmente publicada por:  https://www.dw.com/pt-br

São Paulo – Brasil – 18:33

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

Chega de vices: entenda como o respaldo a Jürgen Klopp tornou o Liverpool um time campeão

Chega de vices: entenda como o respaldo a Jürgen Klopp tornou o Liverpool um time campeão

Foto: Kai Pfaffenbach/Reuters

 

Qual a chance de seu time manter um técnico depois de três temporadas sem conquistar título algum? Se no Brasil os treinadores costumam ser sacrificados ao primeiro grande tropeço, no Liverpool o respaldo a Jürgen Klopp foi fundamental para que o time do norte da Inglaterra desfilasse pelas ruas da cidade com o troféu da Liga dos Campeões, encerrando um jejum de 14 anos.

Até da decisão do último sábado, Klopp tinha perdido as últimas seis finais de mata-mata que havia disputado. Mas o estigma do vice não o impediu de manter-se nos cargos e desenvolver bons trabalhos a médio/longo prazo.

“Não me vejo como um perdedor. É assim que eu entendo a sorte: se você trabalha para ganhar títulos, mais cedo ou mais tarde você alcançará o objetivo “, disse o alemão de 51 anos, na véspera da final contra o Tottenham.

Foi com a confiança das diretorias por onde passou que Klopp construiu times competitivos e passou a ser reconhecido como um dos melhores técnicos da atualidade, ao lado de Pep Guardiola. Foram sete anos em cada clube que comandou na Alemanha.

No Mainz, onde fez a transição de jogador para treinador, conquistou acesso à elite e vaga para a Liga Europa. E seguiu no posto por mais uma temporada mesmo quando o time foi novamente rebaixado.

No Borussia Dortmund foi bicampeão da Bundesliga. Mas depois também amargou duas derrotas em finais da Copa da Alemanha e uma na Liga dos Campeões, diante do Bayern de Munique.

 

O fato é que a projeção na Alemanha atraiu o interesse do Liverpool quando o clube demitiu Brendan Rodgers com a temporada 2015/16 recém iniciada. Klopp pegou o bonde andando e conseguiu levar o clube a duas finais – e a dois vices – logo de cara, na Copa da Liga Inglesa e na Liga Europa. Era o início de uma construção de identidade do grupo.

“Eu sinto, sobretudo, alívio. Alívio pela minha família. As últimas seis vezes que saímos de férias apenas com a medalha de prata, eu não me senti tão bem”, disse Klopp, após o título com o Liverpool.

Jürgen Klopp em finais:

  • 2012: campeão da Copa da Alemanha (Borussia Dortmund)
  • 2013: vice da Liga dos Campeões (Borussia Dortmund)
  • 2014: vice da Copa da Alemanha (Borussia Dortmund)
  • 2015: vice da Copa da Alemanha (Borussia Dortmund)
  • 2016: vice da Copa da Liga Inglesa (Liverpool)
  • 2016: vice da Liga Europa (Liverpool)
  • 2018: vice da Liga dos Campeões (Liverpool)
  • 2019: campeão da Liga dos Campeões (Liverpool)

Desempenho do Liverpool de Klopp

Temporada – 2015/16

  • Premier League – 8º
  • Copa da Inglaterra – 4ª rodada
  • Copa da Liga Inglesa – vice-campeão
  • Liga Europa – vice-campeão

Temporada – 2016/17

  • Premier League – 4º
  • Copa da Inglaterra – 4ª rodada
  • Copa da Liga Inglesa – semifinais
  • O clube não disputou competições internacionais

Temporada – 2017/18

  • Premier League – 4º
  • Copa da Inglaterra – 4ª rodada
  • Copa da Liga Inglesa – 3ª rodada
  • Liga dos Campeões – vice-campeão

Temporada – 2018/19

  • Premier League – 2º
  • Copa da Inglaterra – 3ª rodada
  • Copa da Liga Inglesa – 3ª rodada
  • Liga dos Campeões – campeão

Isso é o que significa.

Elenco moldado à moda do chefe

O primeiro jogo de Klopp no comando do Liverpool curiosamente também foi contra o Tottenham. Dos 13 atletas escalados naquele empate sem gols, em outubro de 2015, só Origi jogou neste sábado em Madri.

O primeiro jogo oficial de Klopp pelo Liverpool teve: Mignolet, Clyne, Skrtel, Sakho, Moreno, Leiva, Can, Milner, Lallana (Allen), Coutinho (Ibe) e Origi

De lá para cá foram mais de 20 contratações, com um investimento total superior a 400 milhões de libras (mais de R$ 2 bilhões na cotação atual). Nem todas emplacaram – como Karius, o goleiro que teve a noite mais infeliz da carreira na final da Champions de 2017/18. Mas a base campeã em Madri teve o dedo do alemão em todos os setores.

Oito dos 14 jogadores que entraram em campo neste sábado pelo Liverpool foram contratados por indicação ou com aval de Klopp. Isso sem contar Alexander-Arnold, promovido das categorias de base pelo técnico. Só Origi, Firmino, Henderson, Milner e Joe Gomez já estavam no clube antes do alemão assumir o cargo.

Quando cada jogador chegou ao clube

Escalação contra o Tottenham na final da Champions (valores do site Transfermarkt.com em milhões de euros)

Titulares

  • Alisson – 19/07/2018 – Roma – 62,50 mi
  • Robertson – 21/07/2017 – Hull City – 9 mi
  • Van Dijk – 01/01/2018 – 84,65 mi
  • Matip – 01/07/2016 – Schalke 04 – custo zero (fim de contrato com Schalke 04)
  • Alexander-Arnold – promovido da base
  • Wijnaldum – 22/07/2016 – Newcastle – 27,50
  • Fabinho – 01/07/2018 – Monaco – 45 mi
  • Henderson* – 01/07/2011 – Sunderland – 8,5 mi
  • Firmino* – 01/07/2015 – Hoffenheim – 25 mi
  • Salah – 01/07/2017 – Roma – 42 mi
  • Mané – 01/07/2016 – Southampton – 41,20 mi

Reservas

  • Milner* – 01/07/2015 – City – custo zero (fim de contrato com Manchester City)
  • Joe Gomez* – 01/07/2015 – Charlton – 2,5 mi
  • Origi* – 30/07/2014 – Lille – 12,63 mi

Vendo as cifras acima você pode achar que é fácil montar um time capaz de brigar por qualquer troféu. Mas investimento alto não necessariamente se reverte em títulos. Vide os novos ricos Manchester City e Paris Saint-Germain, que têm elencos mais caros do que o do Liverpool e ainda estão na fila sonhando com a Orelhuda. E o Manchester United, que a levantou pela última vez em 2008, também tem jogadores mais valiosos no papel e anda em segundo plano mesmo na Inglaterra.

Klopp bateu o pé para que o clube abrisse o bolso para resolver problemas em posições-chave. Foi assim que Virgil Van Dijk tornou-se o zagueiro mais caro da história no início de 2018. Foi assim que Alisson tornou-se o goleiro mais caro da história seis meses depois. Com o holandês eleito o melhor jogador desta Premier League e o brasileiro fundamental no segundo tempo na final da Champions fica difícil algum torcedor questionar se valeu a pena o esforço.

O maior triunfo da carreira de Jürgen Klopp: Liverpool tem toda identidade do técnico — Foto: Sergio Perez/Reuters

O maior triunfo da carreira de Jürgen Klopp: Liverpool tem toda identidade do técnico — Foto: Sergio Perez/Reuters

Além da turma comprada a peso de ouro, o alemão também teve o mérito de fazer com que outros atletas crescessem sob seu comando. Salah foi finalista do prêmio The Best da Fifa depois de voar no Campeonato Inglês de 2017/18. Firmino ganhou o status de coringa e matador e conquistou uma vaga na Seleção para a Copa da Rússia. Alexander-Arnold, que até outro dia era boleiro em Anfield, virou um fenômeno na lateral e foi para a Copa aos 19 anos.

“Não posso mudar. Sinto a oportunidade. Sinto a pressão do jogo e do desenvolvimento dos jogadores. Não acho que tenha todo o tempo do mundo, mas não acho que duvidem de mim. Se está certo eu não sei, mas tenho totalmente liberdade para tomar as decisões para que eu e meu time nos desenvolvamos juntos”, disse o técnico.

Klopp cativa os comandados e desfila aquele jeito de “gente como a gente”, de quem ficou calejado por tantas vezes em que bateu na trave e precisou recomeçar. Se no ano passado ele teve forças para cantar com torcedores e seguir em frente após uma dura derrota em Kiev, imagine agora que finalmente conquistou o maior título para clubes da Europa. O contrato dele com o Liverpool vai até 2022. Seriam sete anos de uma história agora, sem sombre de dúvidas, feliz.

Matéria originalmente publicada por:  https://globoesporte.globo.com

São Paulo – Brasil – 22:37

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

 

Bayern confirma negociação para tirar Leroy Sané do City; oferta pode chegar a R$ 316 milhões

Resultado de imagem para Leroy Sane

Após confirmar as saídas de nomes importantes na história recente do clube como Arjen Robben e Franck Ribéry, o Bayern de Munique deve investir pesado no mercado europeu em busca de reforços para o setor ofensivo. E um dos alvos do clube surge do atual campeão da Premier League. Segundo as informações publicadas pelo jornal The Guardian, os bávaros planejam a contratação do meia-atacante Leroy Sané, que tem sua saída do Manchester City cada vez mais especulada pela imprensa inglesa.

Para contratar o jogador, no entanto, os alemães sabem que precisarão investir uma quantidade importante de dinheiro. Segundo informa o jornal inglês, esta negociação pode custar nada menos do que 70 milhões de euros (R$ 316,5 milhões) aos cofres do Bayern de Munique. 

Em conversa com o importante jornal alemão Süddeutsche Zeitung, Uli Hoeness, que ainda ocupa o cargo de presidente do Bayern de Munique, confirmou que dirigentes ‘estão conversando com algumas pessoas’ para tentar viabilizar a contratação.

Aos 23 anos e revelado em 2014 pelo Schalke 04, Sané ganhou destaque no futebol alemão rapidamente, chegando até a seleção nacional. Mesmo aparecendo entre os reservas do Manchester City durante quase toda a temporada, o meia-atacante soma 47 partidas disputadas e 16 gols marcados pelos Citizens.

 

Matéria originalmente publicada por:  https://www.foxsports.com.br

São Paulo – Brasil – 16:34

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

‘Futebol é o esporte mais belo do mundo’, diz Papa

Resultado de imagem para ‘Futebol é o esporte mais belo do mundo’, diz Papa

O papa Francisco, torcedor do San Lorenzo de Almagro, afirmou nesta sexta-feira (24) que o futebol é o “esporte mais belo do mundo”.   

A declaração foi dada no Vaticano, durante o evento “O futebol que amamos”, organizado pelo jornal La Gazzetta dello Sport, pela Federação Italiana de Futebol (Figc), pela Lega Serie A e pelo Ministério da Educação da Itália.   

“Muitos definem o futebol como esporte mais belo do mundo. Eu penso do mesmo jeito, mas é uma opinião pessoal”, disse o líder da Igreja Católica. Em seguida, no entanto, Jorge Bergoglio alertou que alguns fenômenos “mancham” a beleza e a natureza do futebol, como os interesses financeiros.   

“Por favor, protejam o amadorismo. Que a beleza do futebol não termine no ‘Dou para que dês’ dos negócios financeiros. Não se esqueçam de onde vocês começaram, aquele campo na periferia, aquele pequeno clube… Desejo que vocês sintam sempre gratidão pela sua história, feita de sacrifícios, vitórias e derrotas”, acrescentou.   

A audiência contou com a presença de cerca de 6 mil pessoas, entre técnicos, dirigentes, jovens e pais de aspirantes a jogadores, além de estrelas do mundo do futebol, como o atacante camaronês Samuel Eto’o, o técnico da Itália, Roberto Mancini, e o vice-presidente da Inter de Milão, Javier Zanetti.

 

 

Matéria originalmente publicada por:    https://istoe.com.br

São Paulo – Brasil – 16:08

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão