Feliz 2019 com o Batom e Futebol

Ter asas é dançar na chuva…
É plantar uma árvore…
Ver a inocência nos olhos de uma criança.
É ficar bem quietinho ao lado da pessoa amada…
É subir uma montanha…
É encontrar os amigos e não falar nada importante, mas falar, falar muito…
É cantarolar uma música antiga…
É arrumar as gavetas, e dar um monte de roupa para quem precisa…
É andar sem rumo, só por andar…
É falar sozinho…
É sorrir para aquele velhinho lá da praça…
É ficar sentado na cozinha, assistindo a mãe fazer bolo.
Ah! Ter asas é raspar a panela de brigadeiro com os dedos…
É brincar…
É rir de si mesmo…
É ter um lugar secreto bem lindo e fugir para lá de vez em quando…
E ficar de bobeira…

É jogar futebol com os amigos…
É tomar um banho de cachoeira, nadar em um rio…
Ir para a praia, se cobrir de areia e pegar jacaré…
Ter asas é viver intensamente as coisas simples e belas do dia a dia…
Ter asas é ficar em silêncio e conversar com Deus.

É isso que desejamos para o Ano Novo que está chegando… Que a lua e as estrelas emprestem um pouco do seu brilho, para iluminar o novo ano, e que Deus nos dê “asas de águia” para voarmos bem alto em busca dos nossos sonhos e na construção de um mundo melhor.

A equipe do Batom e Futebol agradece por mais um ano juntos e deseja que em 2019 possamos continuar esta troca de energias positivas com muita paz, amor e futebol!!!

Feliz Ano Novo!

Happy New Year!

Frohes Neue Jahr!

¡Feliz Año Nuevo!

 

São Paulo – Brasil – 00:26

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Rafinha: “O meu ciclo no Bayern está perto do final”

O brasileiro Rafinha afirmou que acredita que o seu ciclo no Bayern de Munique está perto do final e admite voltar ao Brasil.

“Voltar para o Brasil é sempre uma vontade. O meu ciclo no Bayern está perto do fim. Tem muita coisa para acontecer nesses 6 meses, mas acho que é meu último ano sim”, afirmou o lateral em entrevista ao canal brasileiro SporTV, após um jogo amistoso solidário.

Rafinha, que tem contrato com o clube alemão até final da temporada, esclareceu que ainda não se sentou à mesa para negociar com nenhum clube. “Não conversei com ninguém ainda, até por respeito ao Bayern. Mas acho que está chegando ao fim esse ciclo. Vou descansar tranquilo e aproveitar esses últimos seis meses”, garantiu, acrescentando que, mais do que uma vontade, acredita que voltar ao Brasil “é uma possibilidade”.

No clube bávaro desde 2011, Rafinha se sagrou campeão alemão por seis vezes, venceu quatro vezes a Supercopa da Alemanha, três vezes a Taça da Alemanha, uma vez a Liga dos Campeões e uma vez o Mundial de Clubes.

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 00:17

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Marcell Jansen, ex-seleção alemã, pendurou as chuteiras aos 29; hoje, com 33, quer ser presidente do Hamburgo

Marcell Jansen, em junho de 2018 Getty Images

 

 

Era 2015 quando Marcell Jansen decidiu pendurar as chuteiras. Aos 29 anos, ele não poderia “repentinamente beijar outro escudo” que não fosse o do Hamburgo, como disse em 2015, época em que encerrou a sua atividade como um futebolista profissional.

Desde então, ele se consolidou como um homem de negócios, investindo em diferentes áreas, como gastronomia, saúde e uma loja de roupas online.

Mesmo com uma vida tão agitada, o ex-atleta (ou atleta?) de 33 anos não conseguiu esquecer os gramados. Em janeiro deste ano, Jansen passou a jogar pontualmente pelo terceiro time do Hamburgo, que atualmente disputa o equivalente à sexta divisão nacional. Ele fez quatro partidas desde então.

Em fevereiro, ele entrou para o comitê de supervisão do Hamburgo. Agora, o objetivo é maior: ser presidente do clube. Em 19 de janeiro, haverá eleições, e Jansen é um dos candidatos.

“É sobre um trabalho voluntário, com nossos membros e por isso que eu quero competir, porque nossos membros são o coração do clube”, disse o ex- lateral esquerdo/meia ao ESPN.com.br.

O momento para tentar assumir o comando é desafiador. Afinal, o clube, que já foi campeão europeu em 1982-83 e é um dos principais da Alemanha, joga a segunda divisão nacional. Desde a criação da Bundesliga, em 1963-64, o HSV era o único time a ter disputado todas as edições da elite. Rebaixada na temporada passada, a equipe do norte do país lidera a 2. Bundesliga com um ponto de vantagem para o Colônia.

“Eu quero desenvolver e viver visões, aprender com os erros dos últimos anos e obter conhecimentos críticos e corretos. Agir como um porta-voz para conduzir e, acima de tudo, participar ativamente. Especialmente, focar no esporte e desenvolver um gás novo para um bom desempenho”, declarou.

Caso seja eleito, como isso impactaria a vida do homem de negócios?

“Não há grandes mudanças, pois eu tenho viajado pelo Hamburgo vários dias da semana há dez anos. Seja com o rosto da fundação Hamburger-Weg, ou como membro do conselho consultivo para nosso centro de desenvolvimento de jovens, no conselho de supervisão do Hamburgo e principalmente como membro vitalício na associação e como jogador do Hamburg3 na Landesliga”, afirmou.

Marcell Jansen, quando ainda era jogador do Hamburgo Getty Images

 

Jansen pode ter parado de jogar futebol há mais de três anos, mas é certo que jamais se aposentou.

Carreira – Formado no Borussia Mönchengladbach, clube de sua cidade e do coração, Jansen passou pelo Bayern de Munique por uma temporada (2007-08) campeão nacional pelo time bávaro. Em 2008, acertou com o Hamburgo, com o qual criaria uma relação muito intensa e permaneceu na equipe até parar de jogar.

Além disso, defendeu a seleção alemã entre 2005 e 2014, somando 45 partidas e três gols, e fez parte do elenco que disputou a Copa do Mundo de 2006.

Marcell Jansen, durante a partida entre Alemanha e Portugal pela disputa de 3º lugar da Copa do Mundo de 2006 Getty Images

 

 

Matéria originalmente publicada por: Fonte:  http://www.espn.com.br

São Paulo – Brasil – 00:08

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

 

Eintracht Frankfurt anuncia o retorno de Sebastian Rode

O Eintracht Frankfurt anunciou nesta quinta-feira ter chegado a acordo com o Borussia Dortmund para a transferência a título de empréstimo de Sebastian Rode, meia que já jogou no clube.

Rode regressa a Frankfurt, onde jogou quatro temporadas, saindo para o Bayern Munique. Rode chega assim ao clube que, neste mês, perdeu Francisco Geraldes, que regressou ao Sporting.

Rode estava encostado no elenco de Lucien Favre e não vinha sendo aproveitado pelo treinador no BVB. O empréstimo do jogador de 28 anos, cujo último jogo com a camisa do Dortmund foi diante do Benfica, é válido até ao final da temporada.

Willkommen zurück, @Sebastianrode20! 😀👋#SGE https://t.co/AdZy2zSLGp

— Eintracht Frankfurt (@Eintracht) December 27, 2018

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 22:57

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Diretor executivo do Bayern quer retorno de Xabi Alonso como técnico: ‘General’

Há cerca de um ano e meio, Xabi Alonso se despedia dos gramados e até hoje deixa saudades nos fãs de futebol. Um deles é o diretor executivo do Bayern de Munique, Karl-Heinz Rummenigge, que deseja o retorno do ex-jogador ao clube bávaro agora como treinador.

Na opinião de Rummenigge, as características de Xabi dentro e fora de campo tornaria-no em um super treinador. “Era um general dentro de campo. Atraía todas as bolas, distribuía o jogo magicamente. Ele pensava rápido e jogava rápido”, afirmou o mandatário em entrevista à revista Kicker.

“Desejo que ele voltasse em algum momento ao Bayern. Xabi irradia uma autoridade natural, teve fantásticos treinadores, fala vários idiomas… Uma personalidade extraordinária”, exaltou o executivo.

Xabi defendeu o Bayern por três temporadas (entre 2014/15 e 2016/17), disputando 79 jogos e marcando cinco gols. Hoje, o espanhol está estudando para se tornar técnico e dar um novo passo em sua carreira.

 

Matéria originalmente publicada por: Fonte:   https://www.foxsports.com.br

São Paulo – Brasil – 22:37

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão

Futebol Alemão – Temporada 2018/2019 – Resultados da 18ª rodada da 2.Bundesliga

Temporada 2018/ 2019 18ª Rodada				Res	Palp
21/12/2018	15:30	1. FC Köln	– VfL Bochum 1848	2 : 3	2 : 1
		SV Sandhausen	– SpVgg Greuther Fürth	0 : 0	2 : 2
22/12/2018	10:00	Arminia Bielefeld	_ 1. FC Heidenheim 1846	1 : 2	0 : 2
		FC Ingolstadt 04	– SSV Jahn Regensburg	1 : 2	1 : 2
		FC St. Pauli	_ 1. FC Magdeburg	4 : 1	4 : 1
23/12/2018	10:30	Holstein Kiel	_ Hamburger SV	3 : 1	0 : 2
		MSV Duisburg	_ SG Dynamo Dresden	1 : 3	1 : 3
		FC Erzgebirge Aue	_ 1. FC Union Berlin	3 : 0	1 : 2
		SC Paderborn 07	– SV Darmstadt 98	6 : 2	2 : 1

Classificação

	POS			Clube	jogos	pontos	V	E	D	Gols	Saldo
	1			Hamburger SV	18	37	11	4	3	25 : 19	+6
	2			1. FC Köln	18	36	11	3	4	47: 22	+25
	3			FC St. Pauli	18	34	10	4	4	30 : 22	+8
	4			1. FC Union Berlin	18	31	7	10	1	27 : 15	+12
	5			Holstein Kiel	18	30	8	6	4	34 : 25	+9
	6			1. FC Heidenheim 1846	18	30	8	6	4	30 : 23	+7
	7			SC Paderborn 07	18	28	7	7	4	42 : 30	+12
	8			VfL Bochum 1848	18	27	7	6	5	28 : 23	-5
	9			SSV Jahn Regensburg	18	26	6	8	4	31 : 28	+3
	10			SG Dynamo Dresden	18	25	7	4	7	23 : 27	-4
	11			SpVgg Greuther Fürth	18	24	6	6	6	21 : 31	-10
	12			FC Erzgebirge Aue	18	22	6	4	8	25 : 23	+2
	13			SV Darmstadt 98	18	19	5	4	9	23 : 33	-10
	14			Arminia Bielefeld	18	18	4	6	8	22 : 28	-6
	15			SV Sandhausen	18	13	2	7	9	18 : 27	-9
	16			MSV Duisburg	18	13	3	4	11	16 : 33	-17
	17			1. FC Magdeburg	18	11	1	8	9	20 : 35	-15
	18			FC Ingolstadt 04	18	10	1	7	10	17 : 35	-18

 

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 01:23

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Futebol Alemão – Temporada 2018/2019 – Resultados da 17ª rodada da Bundesliga

Temporada 2018/ 2019 17ª Rodada				Res	Palp
21/12/2018	17:30	Borussia Dortmund	_ Borussia Mönchengladbach	2 : 1	2 : 1
22/12/2018	12:30	Bayer 04 Leverkusen	– Hertha Berlin	3 : 1	1 : 1
		RB Leipzig	– SV Werder Bremen	3 : 2	1 : 2
		VfB Stuttgart	_ FC Schalke 04	1 : 3	1 : 2
		Hannover 96	_ Fortuna Düsseldorf	0 : 1	0 : 1
		1. FC Nürnberg	– Sport-Club Freiburg	0 : 1	0 : 2
22/12/2018	15:30	Eintracht Frankfurt	– Bayern de Munique	0 : 3	1 : 0
23/12/2018	12:30	FC Augsburg	– VfL Wolfsburg	2 : 3	1 : 2
23/12/2018	15:00	TSG 1899 Hoffenheim	– 1. FSV Mainz 05	1 : 1	2 : 2

Classificação

OBS:	Pos			Clube	jogos	pontos	V	E	D	Gols	Saldo
CL*	1	–		Borussia Dortmund	17	42	13	3	1	44:18	+26
CL*	2	–		Bayern de Munique	17	36	11	3	3	36:18	+18
CL*	3			Borussia Mönchengladbach	17	33	10	3	4	36:18	+18
CL* Qual.	4			RB Leipzig	17	31	9	4	4	31:17	+14
EL* Qual.	5	–		VfL Wolfsburg	17	28	8	4	5	27:22	+5
EL* Qual.	6	–		Eintracht Frankfurt	17	27	8	3	6	34:23	+11
	7			TSG 1899 Hoffenheim	17	25	6	7	4	32:23	+9
	8			Hertha Berlin	17	24	6	6	5	26 :27	-1
	9			Bayer 04 Leverkusen	17	24	7	3	7	26:29	-3
	10			SV Werder Bremen	17	22	6	4	7	28:29	-1
	11			Sport-Club Freiburg	17	21	5	6	6	21:25	-4
	12			1. FSV Mainz 05	17	21	5	6	6	17:22	-5
	13			FC Schalke 04	17	18	5	3	9	20:24	-4
	14			Fortuna Düsseldorf	17	18	5	3	9	19:33	-14
	15			FC Augsburg	17	15	3	6	8	25:29	-4
ZR	16			VfB Stuttgart	17	14	4	2	11	12:35	-23
ZR*	17			Hannover 96	17	11	2	5	10	17:35	-18
ZR*	18			1. FC Nürnberg	17	11	2	5	10	14:38	-24

CL* – Classificados diretamente para a Champions League 2018/2019

CL* Qual. – Classificado para torneio de qualificação da Champions League 2018/2019

EL* Qual. – Classificados para Liga Europa 2018/2019

ZR – Zona de repescagem – joga com 3º colocado da 2.Bundesliga

ZR* – Zona de rebaixamento para a 2.Bundesliga

 

 

Auf wiedersehen! 

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 00:56

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Wolfsburg vence e sobe ao quinto lugar da Bundesliga

Foto: EPA

 

O Wolfsburg  subiu este domingo ao quinto lugar da Bundesliga, ao vencer na casa do Augsburg por 3-2, em jogo da 17.ª rodada.

O gol da vitória do Wolfsburg foi apontado por Gerhardt aos 89 minutos, no momento em que as duas equipes estavam empatadas em dois a dois.

Guilavogui inaugurou o marcador aos 33 minutos, e William ampliou a vantagem, aos 41, para os visitantes, mas a equipe da casa conseguiu igualar a partida, com gols de Khedira (49) e Cordova (59).

O Wolfsburg segue com 28 pontos, um  amais do que o Eintracht Frankfurt, sexto, que no sábado perdeu por 3-0 para o Bayern de Munique.

O Hoffenheim desperdiçou a oportunidade de se colar ao Eintracht no sexto lugar, ao empatar a em 1 a 1 na recepção ao Mainz 05.

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 00:02

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

 

Bayer Leverkusen despede treinador Heiko Herrlich e contrata Peter Bosz

O Bayer Leverkusen anunciou este domingo a demissão do treinador de futebol Heiko Herrlich e a contratação do holandês Peter Bosz, que já comandou clubes como Ajax e Borussia Dortmund.

“Heiko Herrlich deu à nossa equipe um impulso importante no ano passado, depois de uma temporada difícil, ao classificar-nos para as competições europeias. Estávamos convictos e determinados que iríamos dar a volta por cima com ele no comando técnico. Infelizmente, tem havido uma inegável estagnação no desenvolvimento da equipe”, esta é a mensagem no site oficial do clube na Internet.

Herrlich, de 47 anos, treinava o clube de Leverkusen desde julho de 2017 e concluiu o último campeonato no quinto lugar.

No sábado, em jogo da 17.ª jornada, o Bayer Leverkusen venceu em casa o Hertha Berlim, por 3-1, e ficou na nona posição do campeonato, com 24 pontos, menos 18 do que o Borussia Dortmund, que lidera. 

“Com o treinador Peter Bosz, queremos voltar a cumprir os nossos objetivos ambiciosos, o mais rapidamente possível. Claro que esta é também uma mensagem para os jogadores, que têm de mostrar as suas inegáveis capacidades de forma consistente, o que infelizmente foi raro nos últimos seis meses”, afirmou o diretor-executivo do clube, Fernando Carro.

Bosz, de 55 anos, vai iniciar as suas funções em 4 de janeiro de 2019, anunciou o Bayer Leverkusen, que vai disputar as oitavas de final da Liga Europa frente aos russos do Krasnodar, em fevereiro.

O campeonato alemão cumpre uma interrupção de praticamente um mês, sendo retomado no fim de semana de 18 e 20 de janeiro.

 

 

#WeAreGermany

São Paulo – Brasil – 23:23

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Por Josy Galvão

Bayern vence Eintracht Frankfurt e assume vice-liderança do Alemão; Ribéry e Rafinha se destacam

O Bayern de Munique alcançou sua 5ª vitória consecutiva no Campeonato Alemão.

Na tarde deste sábado, jogando na Commerzbank Arena, o time venceu o Eintracht Frankfurt por 3 a 0, com dois gols de Ribéry e um do lateral brasileiro Rafinha.

Com o resultado, os bávaros alcançaram a 2ª colocação, com 36 pontos, seis a menos que o líder Borussia Dortmund.

Apesar da vitória importante, o time dirigido por Niko Kovac esteve longe de ser brilhante, mas foi eficiente, e soube aproveitar bem os erros do Frankfurt, que por sua vez, fica no 5º lugar da Bundesliga, com 27 pontos e quer brigar por uma vaga na próxima Liga dos Campeões.

Agora, o Campeonato Alemão para em função do rigoroso inverno no país germânico.

A competição só retorna no dia 18 de janeiro, quando o Bayern de Munique encontra o Hoffenheim, fora de casa às 17h30 (de Brasília).

O JOGO

O Bayern de Munique tentou tocar a bola no início do confronto, buscando espaços para atacar. Entretanto, quem quase saiu na frente foi o Eintracht Frankfurt, em finalização de Haller dentro da área, mas Neuer salvou.

Com a partida bem equilibrada, um erro de alguma das equipes seria fatal, e foi. A zaga do Frankfurt errou feio, Müller tocou para Lewandowski. O centroavante polonês invadiu a área e rolou para Ribéry apenas tocar para as redes e abrir o placar.

A partir de então, o Bayern começou a ser superior no duelo. Antes do intervalo, Müller recebeu bola na área e cabeceou, mas a redonda acertou o travessão. Foi o último grande lance de perigo no primeiro tempo, que terminou em 1 a 0 para os visitantes.

Na etapa complementar, a partida ficou bem parelha e com poucas chances de gol. Os bávaros finalizavam mais, enquanto o Frankfurt levava pouco perigo.

Até que finalmente, os visitantes liquidaram a fatura. Aos 34 minutos, Ribéry fez linda tabela com Kimmich e bateu com categoria para deslocar o goleiro e colocar 2 a 0 no placar.

Ainda daria tempo para o terceiro. Rafinha foi fazer um levantamento para a área, encobriu o goleiro e a bola morreu nas rede. Placar final de 3 a 0 para o Bayern.

 

Matéria originalmente publicada por: Fonte:  http://www.espn.com.br

São Paulo – Brasil – 00:47

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Siga o Batom e Futebol no Facebook, a casa do Futebol Alemão no Brasil:https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Follow Batom and Futebol on Facebook, the home of German Football in Brazil: https://www.facebook.com/BatomeFutebol

Josy Galvão