Futebol Alemão – Temporada 2014/2015 – Resultados da 13ª rodada da Bundesliga

                     1 : 4                    

Abrindo a 13ª rodada do Campeonato Alemão, o Stuttgart visitou o Freiburg no Mage Solar Stadion e goleou o adversário por 4 a 1. Este resultado leva o Stuttgart para a 16ª posição do campeonato, com 12 pontos. Já o Freiburg, também com 12 pontos, ocupa a 15ª posição.

Os gols da partida:

	0: 1 Martin Harnik	31 min
	1: 1 Vladimir Darida	42. Min
	1: 2 Gruezo Carlos	52. Min
	1: 3 Timo Werner	68. Min
	1: 4 Martin Harnik	76. Min

Na 14ª rodada, o Stuttgart recebe o Schalke 04, na Mercedes-Benz Arena, enquanto  o Freiburg visita o SC Paderborn.

 

                     4 : 1               

Com direito a hat-trick de Huntelaar, o Schalke 04 venceu o Mainz 05 por 4 a 1. Com a vitória, os Azuis Reais, chegam a 20 pontos e sobem para a 6ª posição da tabela. Já o Mainz 05, com 16 pontos segue na 10ª posição.

Após derrota para o Chelsea, por 5 a 0, no meio da semana em partida da Champions League, o Schalke voltou com força total. Mesmo com a equipe desfalcada, Di Matteo voltou a trabalhar com a linha de cinco homens na defesa e a tática funcionou.

Klaas-Jan Huntelaar foi sem dúvida o homem da partida.  O “Hunter” marcou seu quarto hat-trick na Bundesliga e ainda deu uma bela assistência para o gol de Barnetta. Nenhum outro jogador em campo chutou tanto a gol.

Os gols da partida:

	1: 0 Klaas-Jan Huntelaar	9 Min
	2: 0 Klaas-Jan Huntelaar	25 Min
	2: 1 Shinji Okazaki	44. Min
	3: 1 Tranquillo Barnetta	54. Min
	4: 1 Klaas-Jan Huntelaar	61. Min

Na 14ª rodada, o Schalke 04 visita o Stuttgart, enquanto o Mainz 05 encara o Hamburgo, na Imtech Arena, em Hamburgo. 

                     5 : 1                    

Na tarde deste sábado, o Bayer Leverkusen goleou o Colônia por 5 a 1, na BayArena. Com a vitória, os Aspirinas chegam a 23 pontos e seguem na 3ª posição do campeonato. O Colônia, com 15 pontos, segue na 12ª posição.

Os gols da partida:

	0: 1 Matthias Lehmann	4. Min
	1: 1 Karim Arabi Sino	26 Min
	2: 1 Hakan Calhanoglu	61. Min
	3: 1 Josip Drmic	79. Min
	4: 1 Josip Drmic	88. Min
	5: 1 Karim Arabi Sino	90. min

Na próxima rodada, o Leverkusen visita o Bayern de Munique, na Allianz Arena, em Munique, enquanto o Colônia, recebe o Augsburg.

                     3 : 1                     

O Augsburg venceu o Hamburgo por 3 a 1. Com o triunfo, os donos da casa chegam a 21 pontos e sobem para 4ª posição da tabela, zona de classificação para a próxima temporada da Liga Europa. Já o Hamburgo, continua perseguido pelo fantasma do rebaixamento, com apenas 12 pontos, segue na vice-lanterna da competição.

Os gols da partida:

	0: 1 Rafael van der Vaart	45. +. 1Min
	1: 1 Halil Altintop	50 Min
	2: 1 Raul Bobadilla	62. Min
	3: 1 Paul Verhaegh	70. Min

Na próxima rodada, o Augsburg visita a equipe do Colônia, no Rhein Energie Stadion, em Colônia. Já o Hamburgo, recebe o Mainz 05.

                   0 : 1                 

Mesmo na liderança, nem tudo são flores na vida do Bayern de Munique. A equipe comandada por Pep Guardiola teve trabalho diante de um fechado Hertha Berlin, mas ainda assim venceu na capital alemã por 1 a 0, graças a um belo gol de Arjen Robben, para seguir tranquilo na liderança da Bundesliga com 33 pontos, enquanto o Hertha Berlin, com 14 pontos, segue na 13ª posição.

Aos 27 minutos, Mario Götze passou, e Thomas Müller fez uma deixadinha perfeita para o holandês bater de primeira e vencer o goleiro Kraft.

Desta forma, o Bayern, que perdeu no meio da semana para o Manchester City por 3 a 2 ao sofrer virada improvável pela Liga dos Campeões, se recupera e chega a dez vitórias em 13 jogos no Alemão.

Na próxima rodada, o Hertha Berlin visita o Borussia Mönchengladbach, no Borussia Park, em M’gladbach, enquanto o Bayern de Munique recebe a equipe do Bayer Leverkusen.

                      4 : 0               

Com um desempenho convincente, o Werder Bremen recebeu o SC Paderborn e venceu com maestria por 4 a 0. A vitória deixa os Verdes e Brancos em uma situação mais confortável na tabela, já que com 13 pontos a equipe subiu para 14ª posição do campeonato, posição que ainda não pode deixar o grupo muito tranquilo, mas mostra que o trabalho que vem sendo desempenhado não está sendo em vão e que deve ser continuado com muita perseverança, pois de vitória em vitória em breve a equipe deixará a zona do rebaixamento. Já o SC Paderborn, com 16 pontos, segue na 11ª posição da tabela.

Os gols da partida:

	1: 0 Zlatko Junuzovic	10 Min
	2: 0 Davie Selke	48. Min
	3: 0 Fin Bartels	50 Min
	4: 0 Levent Aycicek	80. Min

No próximo final de semana, o Werder Bremen visita o Eintracht Frankfurt e será o primeiro encontro entre o técnico Thomas Schaaf (ex-Werder Bremen) com os seus ex-comandados,  Viktor Skripnik e Torsten Frings, hoje técnico e assistente da equipe hanseática, respectivamente. Já o SC Paderborn recebe a equipe do Freiburg, na Benteler Arena, em Paderborn.

                       4 : 3               

O torcedor do Hoffenheim já estava com saudades de ver seu time vencer uma partida. Foi um mês de espera, mas, finalmente, a equipe do brasileiro Roberto Firmino bateu o Hannover por 4 a 3, em casa, no Wirsol Rhein-Neckar-Arena, e deu fim à seca. Com a vitória, o Hoffenheim chega a 20 pontos e segue na 7ª posição da tabela. Já o Hannover, com 19 pontos, segue na 8ª posição.

Na partida deste sábado, os donos da casa chegaram a abrir 2 a 0, com os gols de Schwegler e Volland. No final da primeira etapa, Stindl descontou para o Hannover.

Já no começo do segundo tempo, os visitantes buscaram o empate com Joselu. Porém, passado o susto, o Hoffenheim fez mais dois gols, com Polanski e Sule.

Quando a partida já parecia definida, o Hannover ainda assustou com mais um gol de Stindl, mas não deu tempo do empate.

Os gols da partida:

	1:0 Pirmin Schwegler	19. Min
	2:0 Kevin Volland	37. Min
	2:1 Lars Stindl	43. Min
	2:2 Joselu	52. Min
	3:2 Eugen Polanski	59. Min
	4:2 Niklas Süle	63. Min
	4:3 Lars Stindl	86. Min

O Hoffenheim volta a campo na próxima sexta-feira, quando visita o Borussia Dortmund, no Signal Iduna Park, em Dortmund, enquanto o Hannover recebe o Wolfsburg.

                      1 : 0                   

Em duelo direto pela segunda posição do Campeonato Alemão, o Wolfsburg fez valer o mando de campo e levou a melhor sobre o Borussia Mönchengladbach. Os Lobos acabaram vencendo por 1 a 0, com gol de Knoche, e manteve a vice-liderança do campeonato, com 26 pontos. Já os Potros, com 20, seguem na 5ª posição

O gol só levou 12 minutos para sair. Após cobrança de escanteio, o goleiro Sommer defendeu mal um ataque do adversário e cedeu rebote ao zagueiro Knoche, que apenas empurrou para a rede e colocou o time mandante em vantagem.

No restante do primeiro tempo, o Wolfsburg se manteve superior ao rival. Em cobrança de escanteio aos 24, Schafer desviou de cabeça no canto direito, mas, desta vez, Sommer conseguiu fazer uma boa defesa.

Somente aos 30 o time visitante conseguiu responder. Herrmann, cabeceou, após cruzamento da lateral, mas Benaglio acabou salvando o Wolfsburg. Já aos 35, Vieirinha saiu em profundidade e mandou para fora em um ataque rápido dos mandantes.

No segundo tempo, Sommer, mais uma vez salvou o que seria o segundo gol do Wolfsburg. Olic aproveitou cruzamento e mandou um chute pretensioso, mas parou no arqueiro adversário.

Um minuto depois, De Bruyne, do Wolfsburg, ainda teve um gol anulado pela arbitragem por impedimento. Até o final da partida, os donos da casa seguiram mais incisivos que os visitantes, e o resultado não foi alterado.

No próximo final de semana, o Wolfsburg visita o Hannover, na AWD Arena, em Hannover. Já o Borussia Mönchengladbach recebe o Hertha Berlin.

 

                       2 : 0                  

Encerrando a 13ª rodada do Campeonato Alemão, o Borussia Dortmund visitou o Eintracht Frankfurt e perdeu por 2 a 0. Com a derrota, os Aurinegros amargam a lanterna do campeonato com 11 pontos, pelo menos até a próxima rodada. Já a Águia de Frankfurt, com 18 pontos, segue na 9ª posição da tabela.

No primeiro tempo, logo aos cinco minutos de jogo, Meier ficou cara a cara com Weidenfeller e tocou na saída do goleiro do Dortmund para abrir o placar. O centroavante se isolou na artilharia do Campeonato Alemão com oito gols.

No fim do primeiro tempo, o Borussia ainda teve a chance de empatar e até marcou com Mkhitaryan, mas, na jogada do gol, Kagawa estava em posição irregular, e o árbitro pegou o impedimento.

Já na etapa final, quando o Borussia buscava o empate, a equipe viu a chance de pontuar ir por água abaixo. Aos 33 minutos do segundo tempo, o Frankfurt ligou contra-ataque, e, após longo lançamento, Ginter se desentendeu com Weidenfeller.

O zagueiro recuou de cabeça, mas o goleiro saiu da área, e a bola acabou nos pés de Seferovic. Sem goleiro, sem marcação e de frente para o gol, o atacante não desperdiçou e sacramentou a vitória.

Os gols da partida:

	1: 0 Alexander Meier	5 min
	2: 0 Haris Seferovic	78. Min

No próximo final de semana o Borussia Dortmund recebe o Hoffenheim, enquanto o Frankfurt enfrenta o Werder Bremen, na Commerzbank Arena,em Frankfurt.

Assim, encerramos a 14ª rodada da Bundesliga, esperamos por você no próximo final de semana, para juntos acompanharmos mais um espetáculo, do mais belo campeonato do planeta! 

Auf wiedersehen! 

Veja os resultados da rodada e a tabela de classificação:

Temporada 2014 / 2015

13ª Rodada

Sex – 28.11.–17:30

Freiburg

1 x 4

VfB Stuttgart

Sáb –29.11.–12:30

Schalke 04	4 x 1	Mainz 05
Bayer Leverkusen	5 x 1	1 FC Köln
Augsburg	3 x 1	Hamburgo
Hertha Berlin	0 x 1	Bayern de Munique
Werder Bremen	4 x 0	SC Paderborn 07

Sáb – 29.11.–15:30

1899 Hoffenheim

4 x 3

Hannover 96

Dom – 30.11.–12:30

Wolfsburg

1 x 0

Borussia M’Gladbach

Dom – 30.11.–14:30

Eintracht Frankfurt

2 x 0

Borussia Dortmund

Classificação

Pos.	Clube	J	V	E	D	Gols	Saldo	Pontos	Obs.
1	Bayern de Munique	13	10	3	0	32:3	29	33	CL*
2	Wolfsburg	13	8	2	3	25:12	13	26	CL*
3	Bayer Leverkusen	13	6	5	2	25:17	8	23	CL*
4	Augsburg	13	7	0	6	18:13	5	21	CL* Qual.
5	Borussia M’Gladbach	13	5	5	3	16:10	6	20	EL* Qual.
6	Schalke 04	13	6	2	5	21:18	3	20	EL* Qual.
7	1899 Hoffenheim	13	5	5	3	21:21	0	20
8	Hannover 96	13	6	1	6	13:18	-5	19
9	Eintracht Frankfurt	13	5	3	5	22:24	-2	18
10	Mainz 05S	13	3	7	3	16:18	-2	16
11	C Paderborn 07	13	4	4	5	18:22	-4	16
12	1 FC Köln	13	4	3	6	13:18	-5	15
13	Hertha Berlin	13	4	2	7	17:23	-6	14
14	Werder Bremen	13	3	4	6	28:26	-8	13
15	Freiburg	13	2	6	5	14:20	-6	12
16	VfB Stuttgart	13	3	3	7	18:27	-9	12	ZR
17	Hamburgo	13	3	3	7	7:17	-10	12	ZR*
18	Borussia Dortmund	13	3	2	8	14:21	-7	11	ZR*
CL – Classificados diretamente para a Champions League 2014/2015
CL* Qual. – Classificado para torneio de qualificação da Champions League 2014/2015
EL* Qual. – Classificados para Liga Europa 2014/2015
ZR – Zona de repescagem – joga com 3º colocado da 2ª divisão
ZR* – Zona de rebaixamento para a 2ª divisão

Fonte: http://www.bundesliga.de

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil:  ‏@Batom_efutebol

Follow the Batom and Futebol on Twitter, home of German Football in Brazil:  ‏@Batom_efutebol

São Paulo – Brasil – 21:09

Por Josy Galvão

Jürgen Klopp desmente boatos de renúncia

O técnico do Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, logo depois da derrota para o Eintracht Frankfurt por 2 a 0, desmentiu boatos de que estaria prestes a renunciar ao seu cargo no clube auri-negro: “Entendo que os jornalistas façam esse tipo de especulação, mas não há nenhuma possibilidade de que eu peça a minha demissão. Assumo a responsabilidade pelo que está acontecendo e continuo responsável pela direção técnica do time”, afirmou o treinador ao canal de TV “sky” e acrescentou: “Se alguém achar que a mudança de técnico vai trazer melhores resultados, basta ligar para mim, que na hora abro o caminho para outro assumir a direção da equipe. Mas enquanto ninguém da diretoria disser para mim que ‘temos alguém que vá fazer um trabalho melhor que você’ tenho a obrigação de ficar aqui. Não sou um obstáculo para mudanças, mas enquanto não houver uma alternativa melhor, tenho que continuar assumindo as minhas responsabilidades.

O diretor de esportes, Michael Zorc, apoiou integralmente o treinador: “Ele é o responsável pelo time e estou convicto 100% que ele vai tirar o time desta dramática situação.”

Fonte: http://www.bundesliga.com.br/

São Paulo – Brasil – 21:08

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Pelé mantém recuperação, mas sob cuidados intensivos

Boletim médico divulgado pelo Hospital Albert Einstein no fim da tarde deste domingo diz que quadro continua evoluindo e ex-jogador permanece lúcido.

Pelé durante uma apresentação em Leipzig, na Alemanha, na véspera do sorteio final da Copa do Mundo de 2006 – 08/12/2005 (Franck Fife/AFP)

O quadro clínico de Pelé, internado desde a última segunda-feira, não apresentou grandes alterações no decorrer deste domingo de acordo com o último boletim médico divulgado pelo Hospital Albert Einstein, em São Paulo. Emitido no final da tarde, o boletim afirma que o ex-jogador “mantém boa evolução clínica e permanece sob cuidados na unidade de terapia intensiva (UTI)”. Segundo os médicos, Pelé continua “lúcido e estável do ponto de vista hemodinâmico e respiratório”.  

Trata-se da mesma situação informada pelo hospital no boletim anterior, divulgado às 10h30, quando os médicos confirmaram, com a melhora apresentada pelo paciente, a suspensão da hemodiálise para o tratamento de uma infecção renal. Sempre chamada pelo hospital de “tratamento de suporte renal”, a hemodiálise foi suspensa até segunda-feira, quando a sua necessidade será reavaliada. No sábado à tarde, os médicos já haviam revelado que, neste domingo, encerrariam utilização de um aparelho para filtrar o sangue de Pelé. Também no sábado, o hospital havia informado que o astro seguia em “boa evolução” e também que os exames de sangue e urina aos quais ele fora submetido apontaram resultados positivos para a melhora da sua saúde.

Internação — Na quinta-feira, o rei do futebol foi encaminhado para a UTI do hospital na capital paulista, com o objetivo de iniciar um tratamento de hemodiálise. Antes, Pelé havia sido transferido para uma unidade de cuidados especiais, com quadro de instabilidade clínica. Seus assessores diziam que Pelé precisava de mais privacidade.

A mudança para a UTI se fez necessária para o tratamento intensivo de suporte renal. Segundo os médicos, no fim da noite de quinta-feira, Pelé não respondeu bem aos antibióticos e teve seu quadro de saúde agravado. O remédio utilizado no tratamento combatia uma bactéria, responsável por causar a infecção.

O próprio Pelé fez questão de tranquilizar os fãs por meio de sua conta oficial no Twitter, que é administrada por uma agência especializada. Em um texto em inglês, ele negou que tenha ficado sob cuidados especiais, algo que havia sido divulgado pelo centro médico mais cedo. “Gostaria de aproveitar a oportunidade para informar a vocês que estou bem. Não estive sob cuidados intensivos hoje, eu apenas fui colocado em um quarto especial pelo hospital por questões de privacidade”, dizia a mensagem. Ele ainda agradeceu aos fãs pelo apoio e disse que planeja passar as festas de final de ano com a família.

Jornalistas aguardam informações sobre o estado de saúde de Pelé diante do Hospital Albert Einstein, na Zona Sul de São Paulo, na manhã desta sexta-feira (28). Édson Arantes do Nascimento, de 74 anos, continua internado em função de uma infecção urinária – Luiz Claudio Barbosa/Futura Press.

Fonte: http://veja.abril.com.br/

São Paulo – Brasil – 19:48

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Natal doce na Alemanha – Dez doces motivos para gostar do Advento

Fresquinho do forno

Em muitas famílias, preparar juntos pães, bolos e biscoitos é um costume popular antes do Natal. Biscoitos de forma são fáceis e rápidos de preparar. A massa estendida é cortada e estampada em diferentes forminhas. Figuras de coração, lua e estrelas, pinheiros e animais. Pinceladas com gema de ovo, elas ganham um belo brilho. Depois de esfriar, os biscoitos podem ser decorados em diferentes cores.

Cheira a baunilha…

Os alemães adoram: Vanille-Kipferl, um tipo de croissant de baunilha. Esses deliciosos “chifrinhos” são originários da Áustria e da Boêmia. São feitos de massa de torta e aromatizados com baunilha. Amêndoas ou nozes também são usadas como ingredientes. E ninguém resiste ao aroma quando ainda estão quentinhos no tabuleiro.

Com ou sem manteiga?

Na Idade Média, o Stollen (pão ou bolo de Natal) era preparado sem manteiga e uvas passas. No então comum período de Quaresma antes do Natal, isso não agradava à nobreza da Saxônia. Somente com a permissão do papa Inocêncio 8°, a manteiga pôde ser acrescentada à massa, acompanhada de muitas uvas passas. Foi assim que o bolo de Natal de Dresden (Dresden Christenstollen) ganhou popularidade.

Bem modelado

O biscoito Spekulatius tem origem no Baixo Reno, Holanda e Bélgica. Em moldes de madeira, a massa ganha a típica forma com motivos sobretudo campestres. Antes de ir ao forno, os biscoitos são retirados das formas. Estampado com a imagem do Papai Noel, Spekulatius é um presente típico do dia de São Nicolau, a quem se atribui a figura do bom velhinho. Moldes históricos são peças de colecionador.

Presente clássico

Um pacote de Natal de Nurembergue repleto de Lebkuchen (pão de mel), a mais antiga delícia natalina de que se tem notícia, é algo cobiçado mundialmente. Desde o século 14, a cidade na Baviera se tornou um centro da produção de Lebkuchen. Eles são produzidos até hoje de acordo com receitas tradicionais secretas. Contendo somente 10% de farinha de trigo, o Elisenlebkuchen é considerado uma iguaria.

Uma questão de especiaria…

Antigamente, especiarias exóticas como anis, cardamomo, noz-moscada, baunilha ou canela já faziam dos biscoitos de Natal algo muito especial. Hoje, elas são acessíveis a todos. Mas quem gosta de Estrelas de Canela deve atentar para que seja usada canela-do-ceilão, que contém pouca quantidade da prejudicial cumarina. De qualquer forma, um adulto pode comer até oito Estrelas de Canela por dia.

Biscoito e dominó

Um tipo de pão de mel, o Aachener Printen, ganhou vida própria no século 19. Sem gordura nenhuma e adoçado com xarope de beterraba em vez de mel, esse produto de panificação se adequou totalmente à produção industrial. Em forma de cubo, revestido de chocolate branco ou preto e geleia de frutas, as Dominosteine (pedras de dominó) completam hoje a moderna gama de especialidades de Aachen.

Olhos arregalados

Para boleiros e boleiras experientes, preparar biscoitos Ochsenaugen (olho de boi), também conhecidos como Kulleraugen (olhos arregalados) em algumas regiões, não é problema. A base é feita com massa de torta, com ou sem amêndoas, como também com ou sem marzipan. No meio, a geleia de groselha ou de framboesa dá o toque frutífero. Quem quiser pode usar como “olho” geleia de morango ou damasco.

Origem religiosa

Uma massa solta e fofa feita de raspa de coco, clara de ovos, açúcar e sal repousa sobre uma folha de hóstia. O que na Alemanha é chamado de Makrone, na França recebe o nome de Macaron, um biscoito de merengue feito com farinha de amêndoas. O uso da folha de hóstia como base vem da cozinha de conventos medievais. Aliás, antigamente, um coco inteiro decorava os pratos de Natal nos lares alemães.

Livre de bruxas

Uma casa feita de pão de mel é um doce contraponto à assustadora casa da bruxa de “João e Maria”, conto de fadas dos Irmãos Grimm. Eles eram tão pobres e famintos que não puderam resistir às tentações da bruxa má. Já a casa de pão de mel do Natal não tem contraindicação. E quem quiser fazer o seu próprio pão de mel pode recorrer a uma mistura pronta de especiarias.

Fonte: http://www.dw.de/

São Paulo – Brasil – 19:33

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Barrichello volta a conquistar um título após 23 anos

Rubens Barrichello volta a ser campeão na carreira após 23 anos

David Coulthard, Gil de Ferran, Jordi Gené. Em 1991, Rubens Barrichello teve esse rivais na Fórmula 3 Britânica, quando conquistou o então último título da carreira.

Neste domingo, 30 de novembro, 23 anos depois, Rubinho pode finalmente comemorar outra taça. Em Curitiba, na última etapa do campeonato – e com pontuação dobrada -, o piloto de 43 anos chegou na terceira posição e levou, assim, o título da Stock Car.

Largando da pole position, ele caiu para a quarta posição ainda na primeira volta (o que já lhe garantiria a conquista sem depender de qualquer outro resultado), mas se recuperou durante a corrida e subiu ao pódio. A vitória ficou com Daniel Serra, seguido por Átila Abreu – o último ainda brigava pelo título.

“Só agora o Brasil começou a me conhecer, e estou amando estar em meu país, em frente ao público tão emocionante. Minha equipe é perfeita, eles estão melhorando a todo momento”, afirmou o experiente competidor.

Assim, Barrichello chegou aos 232 pontos, com Átila em segundo, 219,5 pontos. Em sua campanha, o ex-Jordan, Stewart, Ferrari, Williams e Sauber ganhou duas etapas (Cascavel e Corrida do Milhão), seis pódios e dez vezes no top 5.

Desde 1991, Rubinho passou pela F-3000, F-1 e Indy, mas sem levar os campeonatos. O mais perto que chegou foi com os dois vice-campeonatos na Fórmula 1 em 2002 e 2004, sendo superado por Michael Schumacher na Ferrari.

 

Fonte: http://espn.uol.com.br/

São Paulo – Brasil – 19:29

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

“Os jogadores estavam cansados”, afirma Guardiola

Após a vitória do Bayern de Munique sobre o Hertha Berlin por 1 a 0 na tarde deste sábado, pela 13ª rodada da Bundesliga, o técnico Pep Guardiola admitiu que os seus jogadores estavam cansados.

“Jogamos bem no primeiro tempo, mas na segunda etapa, não apresentamos o nosso estilo habitual, a nossa forma de jogar. Mas os jogadores estão cansados da partida contra o Manchester”, afirmou o treinador.

Guardiola ainda analisou o resultado deste sábado e elogiou o adversário.

“É sempre perigoso quando está ganhando por 1 a 0. E o Hertha é rápido no contra-ataque”, disse.

Autor do gol da vitória, Arjen Robben também admitiu que o Bayern não jogou o seu melhor futebol.

“Às vezes você precisa aceitar uma vitória por 1 a 0. Nem sempre podemos jogar um ótimo futebol”, finalizou.

Fonte: http://www.goal.com/

São Paulo – Brasil – 00:14

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Hoffenheim bate o Hannover por 4 a 3

Firmino acerta o drible humilhante em Sakai, que ficou no chão após jogada do brasileiro (Foto: Getty Images)

Novidade na lista de Dunga nos amistosos com Turquia e Áustria – com direito a golaço que garantiu a vitória sobre os austríacos -, o meia-atacante Roberto Firmino passou em branco na vitória do Hoffenheim por 4 a 3 sobre o Hannover neste sábado, em casa, pela 13ª rodada do Campeonato Alemão. Porém, o brasileiro brilhou em uma sequência de dribles que humilhou o lateral japonês Sakai.

Ainda no primeiro tempo, Firmino recebeu lançamento pela esquerda da área do Hannover, deu dois “chapéus” em Sakai e depois deixou o marcador no chão antes de cruzar para a área. Apesar dos aplausos, a jogada não resultou em gol.

Schwegler, aos 19, e Volland, aos 37, colocaram os donos da casa na frente no primeiro tempo. Ainda antes do intervalo, Stindl diminuiu para o Hannover, aos 43. Na etapa final, Joselu empatou para os visitantes, aos sete, mas Polanski – com um belo chute de fora da área aos 14 – e Sule, aos 19, fizeram 4 a 2 para o Hoffenheim. Já aos 40, Stindl marcou novamente para o Hannover.

Após três derrotas seguidas na Bundesliga, o time de Firmino agora soma 20 pontos e está na sétima posição do campeonato. Já o Hannover tem 19 e é o oitavo colocado. A liderança está nas mãos do Bayern de Munique, com 33.

Fonte: http://globoesporte.globo.com/

São Paulo – Brasil – 00:09

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Empresa alemã lança site que facilita a busca por diaristas no Brasil

A Helpling chegou ao Brasil em setembro e permite que clientes cadastrados peçam on-line por serviços de faxina.

Faxina por hora: na Helpling, a hora de trabalho custa 20,90 reais (Laison Santos/VEJA)

Com as mudanças nas leis que regulam o trabalho doméstico, contratar um profissional da faxina tem ficado mais caro e mais difícil, especialmente nos grandes centros. Com isso, muitas famílias têm optado contratar diaristas, em vez de funcionários permanentes. Com a demanda em alta, os preços também subiram. É difícil achar nas grandes capitais, como São Paulo, por exemplo, uma faxineira que cobre menos de 100 reais. De olho nesse rearranjo do mercado, a Helpling, empresa alemã do segmento de limpeza, desembarcou no Brasil.

Eduardo Küpper, criador da Helpling no Brasil

A empresa funciona como uma plataforma que conecta os trabalhadores autônomos às casas que necessitam de serviços de limpeza — uma espécie de Easytaxi das diaristas. Eduardo Küpper, sócio da empresa no Brasil – a sede fica na Alemanha – explicou que há um processo de seleção criterioso, que passa por testes e entrevistas para avaliar nível de experiência e qualificação. Os funcionários também são avaliados posteriormente pelos clientes e as reclamações avaliadas. 

O preço do serviço é fixo – 20,90 reais por hora – e inicia no Brasil um hábito comum em países europeus, o de pagamento por hora — e não por dia. “Os brasileiros gostam de serviços mais demorados, então tivemos de adaptar o nosso modelo e estabelecer a contratação mínima de 3 horas e meia. Na Alemanha, por exemplo, é de duas horas”, contou Küpper. 

Toda a intermediação – cadastro, pedido e pagamento – é feito pelo site da Helpling, visando trazer mais segurança para quem contrata o serviço. O repasse para os faxineiros é feito pela empresa. Na hora de cadastrar, o cliente precisa dizer ainda se quer uma limpeza mais completa dentro da geladeira, do fogão, dos armários e nas janelas. Isso acrescenta mais tempo (meia hora a uma hora) ao pedido final. 

A residência padrão para a Helpling é um apartamento de dois quartos, de 60 metros quadrados. “O que pedimos é bom senso. Se a casa tiver muitos armários, por exemplo, é preciso contratar mais horas”, disse Küpper. O site exige ainda que algum morador esteja na casa para receber o funcionário e, assim, acertar os detalhes da faxina.  

Animais – Ao finalizar a contratação, o cliente precisa detalhar seu perfil, inclusive se tem animais de estimação. Os bichos não interferem no preço do serviço, mas há quem não goste de trabalhar em casa com animais ou tenha algum tipo de alergia. 

Para direcionar o melhor prestador de serviço a cada casa, o site usa algoritmos matemáticos que levam em conta os endereços de ambos, disponibilidade de horas, período do dia e habilidades exigidas. A limpeza básica inclui: sala (inclusive o lavabo), cozinha, banheiro e quartos.

Fonte: http://veja.abril.com.br/

São Paulo – Brasil – 00:02

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Klopp cogita escalar Hummels no domingo

Mats Hummels, zagueiro do Borussia Dortmund, pode retornar ao time neste domingo diante do Eintracht Frankfurt. De acordo com o técnico Jürgen Klopp, o jogador tem se recuperado bem de sua lesão no pé e treinou normalmente.

“Desde quinta-feira, ele vem trabalhando no campo. Nos últimos dias, ele seguiu um programa de recuperação intensiva e está sem dor”, disse.

“Vamos ver se isso será suficiente para ele jogar no domingo”, acrescentou o comandante, admitindo a possibilidade de escalar o defensor.

O Dortmund está em situação complicada no Campeonato Alemão. O time de Klopp tem apenas 11 pontos, na 17ª colocação, na zona de rebaixamento. Frankfurt e Dortmund irão se enfrentar neste domingo, às 14h30.

Fonte: http://www.goal.com/

São Paulo – Brasil – 23:53

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão

Jogando abaixo da média, Bayern de Munique derrota o Hertha Berlim

Robben festeja o gol da vitória do Bayern sobre o Hertha (Foto: Reuters)

Não foi uma atuação de encher os olhos, mas o Bayern de Munique cumpriu seu papel e conquistou mais uma vitória no Campeonato Alemão. Neste sábado, o time bávaro derrotou o Hertha Berlim por 1 a 0, fora de casa, graças a um belo gol de Arjen Robben.

Soberano na Bundesliga, o Bayern chegou a 33 pontos, 10 a mais que o vice-líder Wolfsburg, que recebe no domingo o Borussia Mönchengladbach, terceiro colocado. Os bávaros seguem invictos na competição após treze jogos. O Hertha, por sua vez, se manteve na 13ª posição, com 14 pontos.

Apesar de usar a força máxima à sua disposição – Lahm, Thiago Alcântara e Javi Martínez estão lesionados -, o Bayern não chegou a empolgar. Controlou boa parte do jogo, teve mais posse de bola, mas criou poucas chances. O gol veio num chute forte de Robben, aos 27 minutos do primeiro tempo, da entrada da área.

Valente, o Hertha até se esforçou para buscar o empate e chegou a incomodar no fim da partida, com ataques mais consistentes, a partir da entrada do brasileiro Ronny. Entretanto, a falta de pontaria atrapalhou o time da capital.

Fonte: http://globoesporte.globo.com/

São Paulo – Brasil – 23:49

Siga o Batom e Futebol no Twitter, a casa do Futebol Alemão no Brasil: @Batom_efutebol

Follow Batom and Futebol on Twitter, the home of German Football in Brazil:  @Batom_efutebol

Josy Galvão